Bram en Aart zijn twee vrienden uit de Zaanstreek. De jongens zijn ondanks hun onderlinge gekibbel, gezworen kameraden. Op het dak van een meelfabriek beleven ze een gevaarlijk avontuur met hun zelfgemaakte vlieger. Bram valt daarbij van het dak en bezeert zich lelijk. Toch trekken de jongens er de volgende dag weer op uit. Met een jol maken ze een vaartocht over de Zaan, waarbij ze een oude man op een vlet redden. Door het slechte weer bereiken ze hun einddoel niet, zodat ze voortijdig terugkeren. Tijdens de terugtocht komt Bram weer ten val, waarna Aart met stukgeroeide handen het laatste eind naar huis alleen moet roeien.