In 1817 reizen twee wetenschappers naar Brazilië om de flora en fauna van het nog onontdekte binnenland in kaart te brengen. Ruim drie jaar later keren ze terug naar Europa; ze nemen niet alleen planten en dieren mee om te bestuderen, maar ook twee inheemse kinderen. ‘Het vertelperspectief gaat van het meisje naar haar ontvoerders, en van de rivier naar de jaguar. (…) Deze roman nodigt je uit voor een intense poëtische reis.’ — Jornal do Comércio Bron: Flaptekst, uitgeversinformatie
Bekijk voorbeeld (pdf)
-
Onderwerpen
-
Vertaalde romans
|
Vertaalde literaire roman, novelle
|
Fictie: algemeen en literair
-
Taal
-
Nederlands
-
Ook beschikbaar als
-
Gedrukt boek
Meer informatie
-
Uitgever
-
Uitgeverij Marmer, Baarn
-
Verschenen
-
2024
-
ISBN
-
9789460686986
-
Aantal pagina's
-
192
-
Omvang
-
1,3 MB
-
Kenmerken
-
ePub2
-
Aantekening
-
vert. Anne Lopes Michielsen
-
Winnaar grootste literaire prijs van Brazilië ‘Het vertelperspectief gaat van het meisje naar haar ontvoerders, en van de rivier naar de jaguar; het nodigt uit tot een intense poëtische reis.’ — Jornal do Comércio ‘Je zou De brul van de jaguar kunnen typeren als historisch, maar na het lezen besef je dat de thema’s oneindig zijn. Deze roman verlegt de grenzen van literatuur.’ — Itamar Vieira Junior ‘De roman laat zien hoe historische onderdrukking het bewustzijn van de moderne Braziliaanse vrouw beinvloedt.’ — Folha de São Paolo