Taal

Engels | Frans | Nederlands

Oorspronkelijke taal

Nederlands, verschenen als Zinne en minnebeelden

Meer informatie

Aantekening

De auteur is Jacob Cats

Op het gegrav. titelbl. staat vermeldt: Joh. Scheffe ex Bolduc (Jan Scheffer uit 's Hertogenbosch?; maar het is onwaarschijnlijk dat die deze editie heeft gedrukt of uitgegeven)

De illustraties zijn dezelfde als in de uitg.: 's-Gravenhage : bij Adriaen vander Venne en Joost Ockers, 1629

Tekst in het Nederlands, Frans en Engels

De Engelse vertaling is ontleend aan de uitg.: Rotterdam : bij Pieter van Waesberge, 1627

De Nederlandse teksten wijken echter af van die in de genoemde edities van 1627 en 1629, en zijn identiek aan de eerste uitgave

Oorspr. titel; Silenus Alcibiadis, sive Proteus. - 1618