Ga direct naar de inhoud, het zoekveld of het hoofdmenu.

Scholem Alejchem Tevje de melkboer

E-book

Tevje de melkboer is wellicht het beroemdste personage van de Jiddische literatuur: de viool spelende, uit de Bijbel citerende vader van zeven dochters die de inspiratie vormde voor de musical Fiddler on the Roof. Door over de wederwaardigheden van zijn dochters te vertellen – en over hun in zijn ogen wisselende successen op de huwelijksmarkt – geeft Tevje indirect een inkijkje in de rijke tradities van de Oost-Europese sjtetl, maar ook in het oprukkende antisemitisme en de teloorgang van de joodse leefwereld. Deze herdruk is van de vertaling door Willy Brill uit 2008, de eerste die rechtstreeks uit het Jiddisch is gemaakt. Bron: Flaptekst, uitgeversinformatie

Bekijk voorbeeld (pdf)

Genre
Fictie
Onderwerpen
Vertaalde romans | Vertaalde literaire roman, novelle | Jiddisch | Klassieker
Taal
Nederlands
Ook beschikbaar als
Luisterboek (digitaal) Gedrukt boek Gesproken boek

Meer informatie

Versie
[Herdruk]
Uitgever
LJ Veen Klassiek, Amsterdam
Verschenen
2020
ISBN
9789020416381
9789020416350
Kenmerken
ePub2
Aantekening
vertaald uit het Jiddisj en voorzien van een nawoord door Willy Brill; dit boek verscheen onder redactie van Willy Brill, Fred Borensztajn, Jan Jonk de Koning
1e druk van deze Nederlandse uitgave: Amsterdam : Veen, ©2008. - (Nieuwe Jiddische bibliotheek)
Vertaling van; Tevje der milchiker. - Oorspronkelijke uitgave: 1916
Oorspronkelijke Nederlandse titel; Tewje in boter en kaas. - Amsterdam : Polak en Van Gennep, 1966

Je leent dit e-book bij de online Bibliotheek.

Leen dit e-book

Kranten­artikelen

Bekijk in Delpher

Bouwstenen

Informatie