Ga direct naar de inhoud, het zoekveld of het hoofdmenu.

L.N. Tolstoj Oorlog en vrede

Gedrukt boek

Relaas van de veldtocht van Napoleon tegen Rusland in 1812.

Genre
Fictie | Historische roman
Onderwerpen
Vertaalde romans | Vertaalde literaire roman, novelle | Adel | Napoleontische oorlogen | Rusland
Taal
Nederlands
Beschikbare vertalingen
Engels | Duits | Frans | Russisch
Ook beschikbaar als
E-book Gesproken boek Dwarsligger

Je leent dit boek bij je eigen Bibliotheek. Vul de vier cijfers van je postcode in en vind je Bibliotheek.

Versies

  • Oorlog en vrede

    Uitgever
    Uitgeverij Van Oorschot, Amsterdam
    Verschenen
    2019
    ISBN
    9789028292086
    Kenmerken
    1624 pagina's
    Aantekening
    vertaald uit het Russisch en van aantekeningen, nawoord en personenregister voorzien door Yolanda Bloemen en Marja Wiebes
    1e druk deze uitgave in twee delen: Amsterdam : Van Oorschot, 2006. - (De Russische bibliotheek). - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave in de vertaling van H.R. de Vries: 1966
    Vertaling van; Vojna i mir. - Moskva : Zacharov, 2000. - Oorspronkelijke uitgave: 1876-1869

  • Twaalfde druk

    Uitgever
    Ambo|Anthos, Amsterdam
    Verschenen
    2016
    ISBN
    9789026337215
    Kenmerken
    967 pagina's
    Aantekening
    Met literatuuropgave
    vertaald uit het Russisch door Peter Zeeman en Dieuwke Papma; met een woord vooraf door Willem Weststeijn en een nawoord door Anne Pries
    Omslagtitel: Oorlog & vrede
    1e druk deze uitgave: Amsterdam : Ambo, 2005
    Vertaling van; Vojna i mir. - Moskva : Zacharov, 2000. - Oorspronkelijke uitgave: 1876-1869

  • 3e herz. dr

    Uitgever
    Van Oorschot, Amsterdam
    Verschenen
    2010
    ISBN
    9789028241510
    Kenmerken
    1624 pagina's
    Aantekening
    Met lit. opg., reg
    1e dr. in 2 dl.: 2006. - Oorspr. Nederlandse uitg. in de vert. van H.R. de Vries: 1966
    Vert. van; Vojna i mir. - Moskva : EKSMO-Press, 2002. - (Roesskaja klassika). - Oorspr. uitg.: 1867-1869

  • 10e, geheel herz. dr

    Uitgever
    Anthos, Amsterdam
    Verschenen
    2010
    ISBN
    9789041415844
    Kenmerken
    967 pagina's
    Aantekening
    Met lit. opg
    vert. uit het Russisch door Peter Zeeman en Dieuwke Papma; met een woord vooraf door Willem Weststeijn; en een naw. door Anne Pries
    Omslagtitel: Oorlog & vrede
    1e dr. deze Nederlandse uitg.: Amsterdam : Ambo, 2005
    Vert. van; Vojna i mir. - Moskva : Zacharov, 2000. - Oorspr. uitg.: 1876-1869

  • Oorlog en vrede

    Uitgever
    EPO, Berchem
    Verschenen
    2010
    ISBN
    9789064457098
    Kenmerken
    190 pagina's
    Aantekening
    [vert. uit het Engels naar de oorspr. Japanse uitg.: Nele Noppe]
    Vert. van; War and peace. - Tokyo : East Press. - (Manga de dokuha)

  • 7e dr

    Uitgever
    Anthos, Amsterdam
    Verschenen
    2008
    ISBN
    9789041413574
    Kenmerken
    967 pagina's
    Aantekening
    Met lit. opg
    vert. uit het Russisch door Peter Zeeman en Dieuwke Papma; met een woord vooraf door Willem Weststeijn; en een naw. door Anne Pries
    Omslagtitel: Oorlog & vrede
    1e dr. deze Nederlandse uitg.: Amsterdam : Ambo, 2005
    Vert. van; Vojna i mir. - Moskva : Zacharov, 2000. - Oorspr. uitg.: 1876-1869

  • 1e dr

    Uitgever
    Van Oorschot, Amsterdam
    Verschenen
    2006
    ISBN
    9789028240469
    9028240462
    Aantekening
    Met reg
    Oorspr. Nederlandse uitg. in de vert. van H.R. de Vries: 1966
    Vert. van; Vojna i mir. - Moskva : EKSMO-Press, 2002. - (Roesskaja klassika). - Oorspr. uitg.: 1867-1869

  • Oorlog en vrede

    Uitgever
    Uitgeverij G.A. van Oorschot, Amsterdam
    Verschenen
    2006
    Kenmerken
    123 pagina's
    Aantekening
    Met register
    vertaling [uit het Russisch] en aantekeningen Y. Bloemen, M. Wiebes
    Proefexemplaar
    Vertaling van; Vojna i mir. - Moskva : EKSMO-Press, 2002. - (Roesskaja klassika). - Oorspronkelijke uitgave: 1867-1869

  • Oorlog en vrede

    Uitgever
    Ambo, Amsterdam
    Verschenen
    2005
    ISBN
    9026317727
    9789026319792
    9026319797
    Kenmerken
    967 pagina's
    Aantekening
    Met lit. opg
    vert. uit het Russisch door Peter Zeeman en Dieuwke Papma; met een woord vooraf door Willem Weststeijn; en een naw. door Anne Pries
    Vert. van; Vojna i mir. - Moskva : Zacharov, 2000. - Oorspr. uitg.: 1876-1869

  • Oorlog en vrede

    Uitgever
    The Reader's Digest, Amsterdam [etc.]
    Verschenen
    2001
    ISBN
    9064075999
    Kenmerken
    447 pagina's
    Aantekening
    met ill. van Christian Wilhelm Faber du Faur; [bew.: T. Knape; vert. uit het Russisch]
    Vert. van; Vojna i mir. - 1876-1869

  • Oorlog en vrede

    Uitgever
    Muntinga, Amsterdam
    Verschenen
    1999
    ISBN
    9041701745
    Kenmerken
    756 pagina's
    Aantekening
    vert. [uit het Russisch] door H.R. de Vries

  • Oorlog en vrede

    Uitgever
    Muntinga, Amsterdam
    Verschenen
    1999
    ISBN
    9041701753
    Kenmerken
    768 pagina's
    Aantekening
    vert. [uit het Russisch] door H.R. de Vries

  • Oorlog en vrede

    Uitgever
    Muntinga, Amsterdam
    Verschenen
    1999
    Kenmerken
    768 pagina's
    Aantekening
    [vert. uit het Russisch door H.R. de Vries]
    1876-1869 Oorspr. uitg. in deze vert.: Amsterdam : Van Oorschot, 1966 (De Russische bibliotheek)
    Vert. van; Wojna i mir

  • 4e dr

    Uitgever
    Van Oorschot, Amsterdam
    Verschenen
    1994
    ISBN
    9028208623
    Kenmerken
    769 pagina's
    Aantekening
    1e dr. Nederlandse uitg.: 1966
    Vert. van; Wojna i mir. - Oorspr. uitg.: 1867-1869

  • [Herdr.]

    Uitgever
    Bigot & Van Rossum, Baarn
    Verschenen
    1985
    ISBN
    9061342643
    Kenmerken
    1018 pagina's
    Aantekening
    [vert. uit het Russisch door René de Vries]
    1e dr. van deze vert.: 1956
    Bevat: 1e-4e dl.: De muziek zwijgt ; Het keizerlijk schaakspel ; De ijzeren klem ; Zon over de puinen
    Vert. van; Wojna i mir. - 1867-1869

  • Verkorte uitgave

    Uitgever
    D.A.P. Reinaert Uitgaven, Brussel
    Verschenen
    1973
    Kenmerken
    446 pagina's
    Aantekening
    Vertaald en bewerkt uit het Russisch
    Gebaseerd op de Nederlandse vertaling van dr. A.E. Boutelje: Arnhem : Van Loghum-Slaterus, 1949. - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Arnhem : Gouda Quint, 1887
    Vertaling van; Vojna i mir. - 1868-1869

  • 4e druk

    Uitgever
    L.J. Veen, Wageningen
    Verschenen
    1973
    ISBN
    9020405128
    Aantekening
    uit het Russisch vertaald door dr. A.E. Boutelje
    1e druk deze vertaling: Arnhem : Van Loghum & Slaterus, 1949. - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Arnhem : Gouda Quint, 1887
    Bevat: Boek 3 en 4
    Vertaling van; Vojna i mir. - 1868-1869

  • Oorlog & vrede

    Uitgever
    Amsterdam Boek, Amsterdam
    Verschenen
    1973
    Kenmerken
    461 pagina's
    Aantekening
    bewerking [naar het Russisch]: T. Knape
    Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Arnhem : Gouda Quint, 1887
    Vertaling van; Vojna i mir. - Moskou, 1937. - Oorspronkelijke uitgave: 1868-1869

  • 4e druk

    Uitgever
    L.J.. Veen, Wageningen
    Verschenen
    1973
    ISBN
    9020405098
    Aantekening
    uit het Russisch vertaald door dr. A.E. Boutelje
    1e druk deze vertaling: Arnhem : Van Loghum & Slaterus, 1949. - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Arnhem : Gouda Quint, 1887
    Bevat: Boek 1 en 2
    Vertaling van; Vojna i mir. - 1868-1869

  • Oorlog en vrede

    Uitgever
    Bigot en Van Rossum, Blaricum
    Verschenen
    1972
    ISBN
    9061340799
    Kenmerken
    1018 pagina's
    Aantekening
    [vert. uit het Russisch door René de Vries]
    1e druk deze vertaling: 1956
    Vert. van; Vojna i mir. - 1867-1869

  • Oorlog en vrede

    Uitgever
    De Boekenschat, [Amsterdam]
    Verschenen
    1972
    Kenmerken
    366 pagina's
    Aantekening
    titelplaat van Eric Tschumi; illustraties van Christian Wilhelm Faber du Faur
    Vertaald uit het Russisch door H.R. de Vries
    Licentie-uitgave van G.A. van Oorschot
    Oorspronkelijke uitgave deze vertaling als: Verzamelde werken. Deel III en IV. - Amsterdam : Van Oorschot, 1966. - (De Russische Bibliotheek). - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Arnhem : Gouda Quint, 1887
    Vertaling van; Vojna i mir. - 1868-1869

  • Oorlog en vrede

    Uitgever
    De Boekenschat, [Amsterdam]
    Verschenen
    1972
    Kenmerken
    400 pagina's
    Aantekening
    titelplaat van Eric Tschumi; illustraties van Christian Wilhelm Faber du Faur
    Vertaald uit het Russisch door H.R. de Vries
    Licentie-uitgave van G.A. van Oorschot
    Oorspronkelijke uitgave deze vertaling als: Verzamelde werken. Deel III en IV. - Amsterdam : Van Oorschot, 1966. - (De Russische Bibliotheek). - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Arnhem : Gouda Quint, 1887
    Vertaling van; Vojna i mir. - 1868-1869

  • Oorlog en vrede

    Uitgever
    De Boekenschat, [Amsterdam]
    Verschenen
    1972
    Kenmerken
    421 pagina's
    Aantekening
    titelplaat van Eric Tschumi; illustraties van Christian Wilhelm Faber du Faur
    Vertaald uit het Russisch door H.R. de Vries
    Licentie-uitgave van G.A. van Oorschot
    Oorspronkelijke uitgave deze vertaling als: Verzamelde werken. Deel III en IV. - Amsterdam : Van Oorschot, 1966. - (De Russische Bibliotheek). - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Arnhem : Gouda Quint, 1887
    Vertaling van; Vojna i mir. - 1868-1869

  • Oorlog en vrede

    Uitgever
    De Boekenschat, [Amsterdam]
    Verschenen
    1972
    Kenmerken
    359 pagina's
    Aantekening
    titelplaat van Eric Tschumi; illustraties van Christian Wilhelm Faber du Faur
    Vertaald uit het Russisch door H.R. de Vries
    Licentie-uitgave van G.A. van Oorschot
    Oorspronkelijke uitgave deze vertaling als: Verzamelde werken. Deel III en IV. - Amsterdam : Van Oorschot, 1966. - (De Russische Bibliotheek). - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Arnhem : Gouda Quint, 1887
    Vertaling van; Vojna i mir. - 1868-1869

  • Oorlog en vrede

    Uitgever
    Nederlandse Boekenclub, Den Haag
    Verschenen
    1969
    Kenmerken
    1231 pagina's
    Aantekening
    uit het Russisch vertaald door A.E. Boutelje
    Vertaling van; Wojna i mir. - 1867-'69

  • Filmeditie

    Uitgever
    D.A.P. Reinaert Uitgaven, Brussel
    Verschenen
    1968
    Kenmerken
    208 pagina's
    Aantekening
    Vertaald en bewerkt uit het Russisch. - Uitgave in licentie van Van Loghum Slaterus' Uitgeversmaatschappij N.V., Arnhem
    Gebaseerd op de Nederlandse vertaling van dr. A.E. Boutelje: Arnhem : Van Loghum-Slaterus, 1949. - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Arnhem : Gouda Quint, 1887
    Vertaling van; Vojna i mir. - 1868-1869

  • Filmeditie

    Uitgever
    D.A.P. Reinaert Uitgaven, Brussel
    Verschenen
    1967
    Kenmerken
    249 pagina's
    Aantekening
    Vertaald en bewerkt uit het Russisch. - Uitgave in licentie van Van Loghum Slaterus' Uitgeversmaatschappij N.V., Arnhem
    Gebaseerd op de Nederlandse vertaling van dr. A.E. Boutelje: Arnhem : Van Loghum-Slaterus, 1949. - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Arnhem : Gouda Quint, 1887
    Vertaling van; Vojna i mir. - 1868-1869

  • Filmeditie

    Uitgever
    D.A.P. Reinaert Uitgaven, Brussel
    Verschenen
    1967
    Kenmerken
    249 pagina's
    Aantekening
    Vertaald en bewerkt uit het Russisch. - Uitgave in licentie van Van Loghum Slaterus' Uitgeversmaatschappij N.V., Arnhem
    Gebaseerd op de Nederlandse vertaling van dr. A.E. Boutelje: Arnhem : Van Loghum-Slaterus, 1949. - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Arnhem : Gouda Quint, 1887
    Vertaling van; Vojna i mir. - 1868-1869

  • Verzamelde werken

    Uitgever
    Van Oorschot, Amsterdam
    Verschenen
    1966
    ISBN
    9028204415
    9028206248
    Kenmerken
    769 pagina's
    Aantekening
    Oorspr. Nederlandse uitg.: Arnhem : Gouda Quint, 1887
    Vert. van; Wojna i mir. - 1867-1869

  • Oorlog en vrede

    Uitgever
    Nationale uitgeverij, Rotterdam
    Verschenen
    1965
    Kenmerken
    1016 pagina's
    Aantekening
    [vertaald uit het Russisch door A.E. Boutelje; ontwerp omslag Harm van Tongeren]
    Vertaling van; Wojna i mir. - 1864-1869

  • Oorlog en vrede

    Uitgever
    Uitgeverij Bosch & Keunig N.V., Baarn
    Verschenen
    1965
    Kenmerken
    1018 pagina's
    Aantekening
    uit het Russisch vertaald door René de Vries
    Gebonden in beige kunstleer met marmereffect
    1e druk deze vertaling: Blaricum : Bigot en Van Rossum N.V., 1956. - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Arnhem : Gouda Quint, 1887
    Bevat: Eerste deel: De muziek zwijgt. Tweede deel: Het keizerlijk schaakspel. Derde deel: De ijzeren klem. Vierde deel: Zon over de puinen
    Vertaling van; Vojna i mir. - Moskou, 1937. - Oorspronkelijke uitgave: 1868-1869

  • Oorlog en vrede

    Uitgever
    Reinaert Uitgaven, Brussel
    Verschenen
    1961
    Kenmerken
    1019 pagina's
    Aantekening
    uit het Russisch vertaald door dr A.E. Boutelje
    1e druk deze vertaling: Arnhem : Van Loghum-Slaterus, 1949. - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Arnhem : Gouda Quint, 1887
    Vertaling van; Vojna i mir. - 1868-1869

  • Oorlog en vrede

    Uitgever
    Uitgeverij Bigot & Van Rossum N.V., Blaricum
    Verschenen
    1960
    Kenmerken
    1019 pagina's
    Aantekening
    uit het Russisch vertaald door René de Vries
    1e druk deze vertaling: 1956. - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Arnhem : Gouda Quint, 1887
    Bevat: Eerste deel: De muziek zwijgt. Tweede deel: Het keizerlijk schaakspel. Derde deel: De ijzeren klem. Vierde deel: Zon over de puinen
    Vertaling van; Vojna i mir. - 1868-1869

  • 26e tot 35e duizendtal

    Uitgever
    Bigot en Van Rossum N.V., Blaricum
    Verschenen
    1959
    Kenmerken
    1019 pagina's
    Aantekening
    uit het Russisch vertaald door René de Vries
    Gebonden in zwart kunstleer met goudopdruk van sterren en logo met de letters "MR"
    Uitgever op rug: Climax
    Titeluitgave van de editie: Blaricum : Bigot en Van Rossum N.V., 1959. - 1e druk deze vertaling: 1956. - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Arnhem : Gouda Quint, 1887
    Bevat: Eerste deel: De muziek zwijgt. Tweede deel: Het keizerlijk schaakspel. Derde deel: De ijzeren klem. Vierde deel: Zon over de puinen
    Vertaling van; Vojna i mir. - Moskou, 1937. - Oorspronkelijke uitgave: 1868-1869

  • 26e tot 40e duizendtal

    Uitgever
    Bigot en Van Rossum N.V., Blaricum
    Verschenen
    1959
    Kenmerken
    1019 pagina's
    Aantekening
    uit het Russisch vertaald door René de Vries
    Gebonden in beige linnen met rode opdruk op rug
    1e druk deze vertaling: 1956. - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Arnhem : Gouda Quint, 1887
    Bevat: Eerste deel: De muziek zwijgt. Tweede deel: Het keizerlijk schaakspel. Derde deel: De ijzeren klem. Vierde deel: Zon over de puinen
    Vertaling van; Vojna i mir. - Moskou, 1937. - Oorspronkelijke uitgave: 1868-1869

  • Oorlog en vrede

    Uitgever
    Bigot & Van Rossum, Blaricum
    Verschenen
    1956
    ISBN
    9061340799
    Kenmerken
    1019 pagina's
    Aantekening
    [uit het Russisch vert. door René de Vries]
    Omslagontwerp van P.A.H. van der Harst
    Vert. van; Vojna i mir

  • Voorlopige filmeditie

    Uitgever
    Ad. M.C. Stok, Zuid-Hollandsche Uitgevers Maatschappij, Den Haag
    Verschenen
    1956
    Kenmerken
    328 pagina's
    Aantekening
    vrij bewerkt [naar het Russisch] door C. van Eijsden
    Met foto's ontleend aan de eerste Engelstalige filmversie Paramount 1956
    Vertaling van; Vojna i mir. - 1868-1869

  • Oorlog en vrede

    Uitgever
    Uitgeverij Pegasus, Amsterdam
    Verschenen
    1956
    Kenmerken
    1019 pagina's
    Aantekening
    uit het Russisch vertaald door René de Vries
    1e druk deze vertaling: Blaricum : Bigot & Van Rossum, 1956. - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Arnhem : Gouda Quint, 1887
    Bevat: Eerste deel: De muziek zwijgt. Tweede deel: Het keizerlijk schaakspel. Derde deel: De ijzeren klem. Vierde deel: Zon over de puinen
    Vertaling van; Vojna i mir. - Moskou, 1937. - Oorspronkelijke uitgave: 1868-1869

  • Oorlog en vrede

    Uitgever
    Van Loghum Slaterus, Arnhem
    Verschenen
    1949
    Kenmerken
    1289 pagina's
    Aantekening
    uit het Russisch vertaald door dr A.E. Boutelje; lithografieën van Aart van Dobbenburgh
    Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Arnhem : Gouda Quint, 1887
    Vertaling van; Vojna i mir. - 1868-1869

  • Oorlog en vrede

    Uitgever
    "Pro arte", Diest
    Verschenen
    1949
    Kenmerken
    219 pagina's
    Aantekening
    vertaling [uit het Russisch] door Karel Vertommen

  • Oorlog en vrede

    Uitgever
    "Pro arte", Diest
    Verschenen
    1949
    Kenmerken
    281 pagina's
    Aantekening
    vertaling [uit het Russisch] door Karel Vertommen

  • Oorlog en vrede

    Uitgever
    "Pro arte", Diest
    Verschenen
    1947
    Kenmerken
    295 pagina's
    Aantekening
    vertaling [uit het Russisch] door Karel Vertommen

  • Oorlog en vrede

    Uitgever
    "Pro arte", Diest
    Verschenen
    1946
    Kenmerken
    313 pagina's
    Aantekening
    vertaling [uit het Russisch] door Karel Vertommen

  • Vierde druk

    Uitgever
    Blankwaardt & Schoonhoven, Rijswijk (Z.-H.)
    Verschenen
    1916
    Kenmerken
    531 pagina's
    Aantekening
    vertaald [uit het Duits] door Titia van der Tuuk
    Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Arnhem : Gouda Quint, 1887
    Vertaling van; Vojna i mir. - 1868-1869

  • Vierde druk

    Uitgever
    Blankwaardt & Schoonhoven, Rijswijk (Z.-H.)
    Verschenen
    1916
    Kenmerken
    531 pagina's
    Aantekening
    vertaald [uit het Frans en het Duits] door Titia van der Tuuk
    Gebonden in rood linnen met goudopdruk
    Stofomslag vermeldt: "Prijs per deel in prachtband slechts 95 cent". - Prijzen soms aangepast met sticker
    Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Arnhem : Gouda Quint, 1887
    Vertaling van; Vojna i mir. - 1868-1869

  • Derde druk

    Uitgever
    Blankwaardt & Schoonhoven, 's-Gravenhage
    Verschenen
    1913
    Kenmerken
    297 pagina's
    Aantekening
    vertaald [uit het Frans en Duits] door Titia van der Tuuk
    Gebonden in rood linnen met goudopdruk
    Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Arnhem : Gouda Quint, 1887
    Vertaling van; Vojna i mir. - 1868-1869

  • Derde druk

    Uitgever
    Cohen Zonen, Amsterdam
    Verschenen
    1910
    Kenmerken
    297 pagina's
    Aantekening
    vertaald [uit het Frans en Duits] door Titia van der Tuuk
    Gebonden in rood linnen met goudopdruk
    Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Arnhem : Gouda Quint, 1887
    Vertaling van; Vojna i mir. - 1868-1869

  • 2e dr

    Uitgever
    Cohen, Amsterdam
    Verschenen
    1903
    Aantekening
    Oorspr. Ned. uitg.: Arnhem : Gouda Quint, 1887
    Vert. van; Vojna i mir. - 1864-1869

  • Tweede druk

    Uitgever
    Cohen Zonen, Amsterdam
    Verschenen
    1903
    Kenmerken
    297 pagina's
    Aantekening
    vertaald [uit het Frans en Duits] door Titia van der Tuuk
    Gebonden in rood linnen met goudopdruk
    Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Arnhem : Gouda Quint, 1887
    Vertaling van; Vojna i mir. - 1868-1869

Recensies

Log in met je bibliotheekpas en bekijk de recensies op Literom.
In de bibliotheek hoef je niet in te loggen.

Ga naar de recensies

Kranten­artikelen

Bekijk in Delpher

Bouwstenen

Informatie