Novelle, spelend tijdens de Tweede Wereldoorlog, over de nooit onder woorden gebrachte liefde tussen een Duitse officier en een Frans meisje, waarbij de vijandschap tussen beide volken een onzichtbare barrière vormt.
-
Genre
-
Fictie
|
Oorlogsroman
|
Psychologische roman
-
Onderwerpen
-
Vertaalde romans
|
Vertaalde literaire roman, novelle
|
Wereldoorlog II
-
Taal
-
Nederlands
-
Oorspronkelijke taal
-
Frans,
verschenen als Le silence de la mer
-
Ook beschikbaar als
-
Gesproken boek
E-book
Je leent dit boek bij je eigen Bibliotheek. Vul de vier cijfers van je postcode in en vind je Bibliotheek.
Versies
-
Vijfde druk
-
Uitgever
-
De Bezige Bij, Amsterdam
-
Verschenen
-
2015
-
ISBN
-
9789023493914
-
Kenmerken
-
54 pagina's
-
Aantekening
-
vertaald [uit het Frans] door Frans de Haan
-
Uitgave ter gelegenheid van 70 jaar bevrijding
-
1e druk Nederlandse uitgave: 1944
-
Vertaling van; Le silence de la mer. - 1941
-
De stilte van de zee
-
Uitgever
-
De Arbeiderspers, Amsterdam
-
Verschenen
-
1985
-
ISBN
-
902955147X
-
Kenmerken
-
82 pagina's
-
Aantekening
-
vert. [uit het Frans] en van een naw. voorzien door Frans de Haan
-
Vert. van; Le silence de la mer. - Parijs : Minuit, 1942
-
4e dr
-
Uitgever
-
De Bezige Bij, Amsterdam
-
Verschenen
-
1946
-
Kenmerken
-
47 pagina's
-
Aantekening
-
[vert. uit het Frans door Hubert Lampo]
-
Vert. van; Le silence de la mer. - 1941
-
3e dr
-
Uitgever
-
De Bezige Bij, Amsterdam
-
Verschenen
-
1946
-
Kenmerken
-
47 pagina's
-
Aantekening
-
[vert. uit het Frans door Hubert Lampo]
-
1e Ned. dr.: 1944
-
Vert. van; Le silence de la mer. - 1941
-
Nieuwe druk
-
Uitgever
-
De Bezige Bij, [Amsterdam]
-
Verschenen
-
1945
-
Kenmerken
-
53 pagina's
-
Aantekening
-
[vert. uit het Frans
-
Opl.: 325 ex., waarvan 125 genummerd
-
Vgl. De Jong ; 843
-
Colofon: "Deze nieuwe dr. werd, gedeeltelijk nog in het verborgene, met de hand gezet en gedrukt. Van de opl. werden 125 ex. getrokken op Oud Hollandsch papier van Van Gelder en Zonen en genummerd 1-125."
-
Oorspr. Nederlandse uitg.: 1944
-
Vert. van; Le silence de la mer. - 1941
-
[2e dr]
-
Uitgever
-
De Bezige Bij, [Utrecht]
-
Verschenen
-
1944
-
Kenmerken
-
57 pagina's
-
Aantekening
-
[inleiding van Maurice Druon]; [Nederlandse bewerking is van de hand van A. Wijkmark]
-
Colophon: "De eerste uitgave welke in bezet Nederland zou verschijnen werd in de drukkerij van G.J. Willemse, te Utrecht, door de Gestapo in beslag genomen. De drukker Willemse en de typograaf Zuiderdorp werden door hen vermoord. Deze tweede druk werd in de herfst van het jaar 1944 op een met de hand voortbewogen snelpers gedrukt bij de ondergrondse drukkerij D.A.V.D.D. Amsterdam. De oplage bedraagt 325, vna I-XXV en van 1-300, genummerde exemplaren. Deze uitgave is ten bate van de nagelaten betrekkingen van van [sic] Willemse en Zuiderdorp en werd verzorgd door de uitgeverij De Bezige Bij."
-
De inleiding is ondertekend: M.D. (Maurice Druon)
-
Vertaling van; Le silence de la mer. - 1941
-
De stilte der zee
-
Uitgever
-
De Bezige Bij, Amsterdam
-
Verschenen
-
1944
-
Kenmerken
-
47 pagina's
-
Aantekening
-
[vert. uit het Frans door Hubert Lampo]
-
De Jong ; 843
-
Vert. van; Le silence de la mer
Recensies
Log in met je bibliotheekpas en bekijk de recensies op Literom.
In de bibliotheek hoef je niet in te loggen.
Ga naar de recensies
Vercors
De stilte der zee