In het jaar 790 komt Karl als slaaf in Spanje terecht. Omdat hij opmerkelijk goed met talen overweg kan, wordt hij tolk voor de Moorse geleerde Habib en probeert hij iets bij te dragen aan de vrede tussen mensen met verschillende godsdiensten. Vanaf ca. 10 jaar.