Leesboekje over de tweelingbroers Tom en Bram Tam, die hun vakantie doorbrengen op een boerderij. Tijdens hun verblijf maken ze tochtjes met de auto, sluiten vriendschap met Hans, de zoon van een schilder en ontdekken zelfs een geheime gang. In die gang vinden ze ook een oud vaasje, dat volgens hen niet veel waard kan zijn. Omdat Hans toen nog niet wist dat de vaas eigenlijk van de tweeling was, heeft hij het vaasje mee naar huis genomen. Als de tweeling het over de diefstal van de vaas heeft, durft Hans de vaas niet terug te geven. Hans krijgt toch last van zijn geweten en via een omweg komt het vaasje dan toch weer in bezit van de tweeling.