Professor Hoving ontvangt van een afstammeling van een der oudste geslachten van het Paaseiland, een brief waarin over een lettersteen wordt gesproken die mogelijk in een grot op het Paaseiland verborgen ligt. Met zo'n lettersteen zou onthuld kunnen worden, hoe die enorme stenen beelden over het eiland verplaatst zijn en hoe ze zijn opgericht. Ook zou het doel van de beelden verduidelijkt kunnen worden. Professor Hoving reist daarom met zijn zoon Han af naar het Paaseiland waar ze op zoek zulen gaan naar de steen. Reeds in Zuid-Amerika blijkt dat de reis niet zonder sensatie zal verlopen, want er wordt al direct een aanslag op hun bagage gepleegd om de primitieve kaart, die het enige aanknopingspunt is, weg te nemen. Na veel speurwerk weet Han op aanwijzing van Ethi, de dochter van burgemeester Aton van Hangoroa, de juiste weg naar de verborgen grot te vinden. Na een nachtelijk avontuur, waarbij de Chileen meneer Gonzales betrokken is, komt er echter een valse steen tevoorschijn. Als Han achter de juiste vindplaats van de steen komt, is de steen echter al weggehaald door iemand anders. Als ze teleurgesteld de terugreis aanvaarden, krijgen ze door puur toeval en geluk de steen toch nog in handen.