Claartje, een vijfjarig meisje logeert bij haar grootouders, waar ze bijna iedere dag in de tuin speelt. Daar komt ze op een dag een klein mannetje tegen, de tovertaddel, die alleen voor haar zichtbaar is. De tovertaddel wordt haar vriendje, die haar van alles vertelt over de planten, bloemen en dieren in de tuin. De tovertaddel zorgt er ook voor dat de tuin er netjes en mooi uitziet. Claartje heeft aan het eind van het verhaal veel geleerd van de tovertaddel en zij zelf is een goede speelkameraad geworden van de tovertaddel en dieren. Omdat Claartje bijna naar school gaat en alleen op zondag maar in de de tuin kan komen, hebben de tovertaddel en de dieren als afscheid een mooie krans van toverbloemen voor haar gemaakt.