Een tweetalig verhaal (Fries en Nederlands) over een Fries meisje van toen en een "Hollandse" jongen van nu: wat hebben die twee met elkaar te maken, wat is er aan de hand met een schilderij en welke rol speelt het dagboek van Jehannes de Groot ? Deels waargebeurd verhaal over strijd, moed en vriendschap.